Wzory dokumentów
Polecenie pracy w niedzielę i święto na budowie: wzór Word i PDF
Wzór ma dwie strony A4. Pierwsza to dzień i godziny pracy, podstawa z art. 151¹⁰ KP z opisem zdarzenia oraz tabela pracowników z dniem wolnym w zamian. Druga to kontrola odpoczynku, sposób rekompensaty, wydanie polecenia i rozliczenie po pracy. Rozliczenie dnia wolnego prowadzi dalej wzór dnia wolnego za pracę w dniu wolnym (DOCX, PDF), a godziny ponad normę dobową w tym samym dniu zlecasz poleceniem pracy w godzinach nadliczbowych (DOCX, PDF).
W skrócie
Polecenie pracy w niedzielę i święto to pismo, w którym pracodawca zleca pracę w dniu wolnym i wskazuje przypadek z art. 151¹⁰ KP, który ją dopuszcza. Wolno ją polecić tylko w wymienionych przypadkach, na przykład przy usuwaniu awarii, pracy zmianowej i niezbędnych remontach. Za nią przysługuje inny dzień wolny, a gdy nie da się go udzielić, dodatek 100% (art. 151¹¹ KP).
Opracowanie: Jędrzej Poliński · Aktualizacja 3 listopada 2026 r. · Stan prawny sprawdzony 3 listopada 2026 r.
Kiedy pracodawca może polecić pracę w niedzielę lub święto?
Dniami wolnymi od pracy są niedziele i święta z ustawy o dniach wolnych od pracy (art. 151⁹ § 1 KP). Od 1 lutego 2025 r. wśród 14 świąt jest także 24 grudnia (art. 1 pkt 1 lit. ka ustawy z 18 stycznia 1951 r.). Pracę w takim dniu wolno polecić tylko w przypadkach z art. 151¹⁰ KP. Lista ma 11 punktów i nie wymienia budownictwa jako branży. Presja terminu umownego nie jest przypadkiem z tej listy.
Firmę budowlaną mogą dotyczyć przede wszystkim punkty 1, 3, 4 i 7: akcja ratownicza w celu ochrony życia, zdrowia, mienia lub środowiska albo usunięcie awarii, praca zmianowa, niezbędne remonty oraz pilnowanie mienia lub ochrona osób. Polecenie powinno nazwać punkt i opisać zdarzenie: kiedy powstało, co zagraża i dlaczego prac nie można przesunąć na dzień roboczy. Z takiego opisu inspektor pracy odczyta, czy praca mieściła się w wyjątku.
Stan prawny sprawdzony 3 listopada 2026 r.
Art. 100 § 1, 132, 133, 144, 149 § 1, 151¹ § 1, 151⁹–151¹², 203 § 3 i 281 § 1 pkt 5 Kodeksu pracy sprawdzono w tekście jednolitym Dz.U. 2026 poz. 1245 (baza ELI, odczyt 17 października 2026 r.; status sprawdzony 3 listopada 2026 r., zmiana po tekście jednolitym, ustawa z 19 czerwca 2026 r., Dz.U. 2026 poz. 1046, w mocy od 5 listopada 2026 r., dotyczy przepisów o mobbingu). Art. 1 ustawy o dniach wolnych od pracy sprawdzono w tekście jednolitym Dz.U. 2025 poz. 296 (odczyt 3 listopada 2026 r., po tekście jednolitym brak zmian). Kodeks pracy nie wymaga formy pisemnej polecenia pracy w niedzielę i święto ani nie podaje jego wzoru.
Doba niedzielna i treść polecenia
Pracą w niedzielę i święto jest praca między godziną 6:00 tego dnia a godziną 6:00 dnia następnego, chyba że u pracodawcy ustalono inną godzinę (art. 151⁹ § 2). Zmiana od niedzieli od 22:00 do poniedziałku do 6:00 jest więc w całości pracą w niedzielę, a zmiana od soboty od 22:00 do niedzieli do 6:00 w ogóle nią nie jest. Gdy święto przypada w niedzielę, stosuje się przepisy o niedzieli (art. 151¹¹ § 4).
W poleceniu wpisz datę i godziny, nazwę święta, listę pracowników, punkt art. 151¹⁰ z opisem, osobę wydającą polecenie i dzień wolny w zamian. Kodeks pracy nie wymaga formy pisemnej polecenia i nie podaje wzoru. Pismo z podpisami pracowników dowodzi, że praca była zlecona, i ułatwia późniejsze rozliczenie. Pracownik ma obowiązek stosować się do poleceń przełożonych dotyczących pracy, o ile nie są sprzeczne z przepisami prawa lub umową o pracę (art. 100 § 1). Polecenie pracy w niedzielę poza przypadkami z art. 151¹⁰ byłoby sprzeczne z przepisami.
Dzień wolny albo dodatek 100%: jak rozliczyć pracę w niedzielę i święto?
Pracownikowi, który pracuje w niedziele i święta w przypadkach z art. 151¹⁰ pkt 1–9 i 11, pracodawca zapewnia inny dzień wolny (art. 151¹¹ § 1). Za niedzielę ma to nastąpić w okresie 6 dni kalendarzowych przed albo po niej. Przy pracy w niedzielę 15 listopada 2026 r. dzień wolny przypada więc od 9 do 14 listopada albo od 16 do 21 listopada. Za święto dzień wolny udziela się w ciągu okresu rozliczeniowego.
Gdy dnia wolnego za niedzielę nie da się wykorzystać w tym terminie, przysługuje on do końca okresu rozliczeniowego, a gdy i to jest niemożliwe, dodatek w wysokości 100% wynagrodzenia za każdą godzinę pracy w niedzielę (art. 151¹¹ § 2 w związku z art. 151¹ § 1 pkt 1). Za święto bez dnia wolnego w okresie rozliczeniowym przysługuje ten sam dodatek (§ 3). Przy punkcie 10, czyli w systemie czasu pracy tylko w piątki, soboty, niedziele i święta z art. 144, art. 151¹¹ § 1 dnia wolnego nie przewiduje. Godziny nadliczbowe przypadające w niedzielę i święto, które nie są dla pracownika dniami pracy według rozkładu, mają dodatek 100% (art. 151¹ § 1 pkt 1 lit. b). Termin dnia wolnego wpisz w harmonogramie czasu pracy (DOCX, PDF).
Odpoczynek, wolna niedziela i kontrola PIP
Praca w niedzielę nie znosi norm odpoczynku. Pracownik ma w każdej dobie co najmniej 11 godzin nieprzerwanego odpoczynku (art. 132 § 1) i w każdym tygodniu co najmniej 35 godzin (art. 133 § 1). Odpoczynek tygodniowy powinien przypadać w niedzielę, ale przy dozwolonej pracy w niedzielę może przypaść w innym dniu (art. 133 § 3 i 4). Pracownik pracujący w niedziele powinien korzystać co najmniej raz na 4 tygodnie z niedzieli wolnej, z wyjątkiem pracownika w systemie z art. 144 (art. 151¹²). Młodocianemu przysługuje w każdym tygodniu co najmniej 48 godzin nieprzerwanego odpoczynku, który powinien obejmować niedzielę (art. 203 § 3).
Pracodawca prowadzi ewidencję czasu pracy do ustalenia wynagrodzenia i innych świadczeń (art. 149 § 1), więc godziny z polecenia trafiają do ewidencji czasu pracy na budowie (XLSX, PDF). Kto jako pracodawca narusza przepisy o czasie pracy, podlega grzywnie od 2000 zł do 60 000 zł (art. 281 § 1 pkt 5). Wymiar czasu pracy w roku, w którym dwa święta wypadają w soboty, opisuje poradnik wymiar czasu pracy w 2027 roku.
Jak wypełnić polecenie pracy w niedzielę krok po kroku?
Polecenie wystawia osoba upoważniona przez pracodawcę, najlepiej przed rozpoczęciem pracy. Poniżej kolejne wpisy.
- Wpisz numer polecenia, datę wystawienia, pracodawcę i budowę.
- Podaj datę pracy, rodzaj dnia (niedziela, święto albo święto w niedzielę) oraz godziny od–do.
- Zaznacz jeden punkt art. 151¹⁰ KP i opisz zdarzenie albo potrzebę.
- Wpisz pracowników z godzinami i datą dnia wolnego w zamian.
- Sprawdź, czy każdy ma 11 godzin odpoczynku w dobie i 35 godzin w tygodniu.
- Zbierz podpisy pracowników na tabeli i przekaż polecenie do ewidencji.
- Po pracy wpisz rzeczywiste godziny i datę udzielonego dnia wolnego.
Wzór, narzędzie czy poradnik?
Wzór pobierasz, gdy potrzebujesz gotowego dokumentu do wypełnienia i podpisu. Gdy chcesz najpierw zrozumieć, co dokument powinien zawierać i dlaczego, zacznij od poradnika.
- Poradnik: Wymiar czasu pracy w 2027 roku: tabela godzin i dni roboczych miesiąc po miesiącu. Wyjaśnienie zasad, podstaw prawnych i typowych sytuacji, bez pliku do pobrania.
Co zawiera dokument
Poniżej pola, które znajdziesz w pliku. Podpowiedź pokazuje, co w nie wpisać.

| Nr | Pole | Co wpisać |
|---|---|---|
| 01 | Pracodawca i budowa | Firma, adres budowy, numer i data polecenia, osoba wydająca polecenie. |
| 02 | Data i godziny pracy | Dzień, godziny od–do oraz początek doby niedzielnej, jeśli u pracodawcy jest inny niż 6:00 (art. 151⁹ § 2). |
| 03 | Rodzaj dnia | Niedziela, święto z nazwą albo święto przypadające w niedzielę (art. 151¹¹ § 4). |
| 04 | Podstawa z art. 151¹⁰ KP | Jeden punkt listy i opis zdarzenia: kiedy powstało, co zagraża, dlaczego pracy nie można przesunąć. |
| 05 | Pracownicy | Imię i nazwisko, stanowisko, godziny pracy, podpis przyjęcia polecenia. |
| 06 | Dzień wolny w zamian | Data w 6 dniach przed lub po niedzieli albo w okresie rozliczeniowym przy święcie (art. 151¹¹ § 1). |
| 07 | Odpoczynek | 11 godzin w dobie, 35 godzin w tygodniu, wolna niedziela raz na 4 tygodnie, młodociani (art. 132, 133, 151¹², 203 § 3). |
| 08 | Dodatek | 100% za każdą godzinę, gdy dnia wolnego nie udzielono (art. 151¹¹ § 2–3, art. 151¹ § 1 pkt 1). |
| 09 | Rozliczenie po pracy | Rzeczywiste godziny, data udzielonego dnia wolnego, wpis do ewidencji czasu pracy (art. 149 § 1). |
Pytania o dokument: Polecenie pracy w niedzielę i święto na budowie: wzór Word i PDF
Odpowiedzi opisują praktykę i podstawy prawne.
01Czy na budowie można kazać pracować w niedzielę?
Tylko w przypadkach z art. 151¹⁰ KP, na przykład przy akcji ratowniczej lub usuwaniu awarii, pracy zmianowej, niezbędnych remontach i pilnowaniu mienia. Termin oddania budowy nie jest przypadkiem z listy. W poleceniu wpisz punkt i opis zdarzenia.
02Czy polecenie pracy w niedzielę musi być na piśmie?
Kodeks pracy nie wymaga formy pisemnej polecenia i nie podaje wzoru. Pismo z podpisami pracowników dowodzi, kto zlecił pracę, w jakich godzinach i na jakiej podstawie z art. 151¹⁰, co ułatwia rozliczenie dnia wolnego albo dodatku.
03Co przysługuje za pracę w święto?
Inny dzień wolny udzielony w okresie rozliczeniowym (art. 151¹¹ § 1 pkt 2 KP). Gdy nie da się go wykorzystać w tym czasie, przysługuje dodatek 100% za każdą godzinę pracy w święto (§ 3). Święto przypadające w niedzielę traktuje się jak niedzielę (§ 4).